Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Krone

[ˈkʁoːnə]
По слогам kro|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Krone
Plural
die Kronen
§Значения
корона
Ein kreisförmiges Schmuckstück, das ein Herrscher auf dem Kopf trägt.
Головной убор монарха, украшенный драгоценными камнями.
нейтральное
  1. Die goldene Krone glänzte im Licht.
    — Золотая корона сияла в лучах света.
  2. Der König setzte die Krone auf seinen Kopf.
    — Король надел корону на голову.
Синонимы
Diadem·Zierrat
верхушка, макушка
Der oberste Teil eines Objekts oder einer Struktur.
Верхняя часть чего-либо, например, дерева или зуба.
нейтральное
  1. Die Kronen der Bäume bewegten sich im Wind.
    — Верхушки деревьев колыхались на ветру.
  2. Der Zahn benötigt eine künstliche Krone.
    — Зубу требуется искусственная коронка.
Синонимы
Überzahn
венец, апогей
Ein Symbol für die höchste Macht oder den Gipfel einer Entwicklung.
Высшая точка достижений или власти.
возвышенное
  1. Dieser Sieg war die Krone seines Lebenswerks.
    — Эта победа стала венцом дела всей его жизни.
§Идиомы
§Сложные слова
Kronenjuwel
драгоценная корона
Kronprinz
кронпринц
Kronenstück
жемчужина, венец
Kronenrand
край короны
Kronenform
форма короны
§Однокоренные
krönen
венчать
krönend
венчающий, завершающий
gekrönt
увенчанный
Kronen
коронки (мн. ч.)
§Связанные слова
Herrschaft·Monarchie·Zierde