поэт-самоучка, посредственный поэт
Ein Mensch, der sich als Dichter bezeichnet, aber keinen wirklichen künstlerischen Wert besitzt.
Человек, претендующий на поэзию, но пишущий плохо или без таланта.
☞ Используется как насмешка или оскорбление.
-
Er ist nur ein kleiner Dichterling, der sich selbst überschätzt.— Он всего лишь мелкий поэт-самоучка, который себя переоценивает.
-
Niemand nimmt die Verse dieses Dichterlings ernst.— Никто не воспринимает всерьез стихи этого посредственного поэта.
-
Mit seinen schlechten Reimen blieb er ein bloßer Dichterling.— Со своими плохими рифмами он остался лишь неумелым поэтом.
Синонимы