Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Direktträger

[diˈʁɛkttʁɛːɡɐ]
По слогам di|rekt|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Direktträgers
Plural
die Direktträger
§Значения
direct implementer, direct carrier
Eine Person oder Organisation, die eine bestimmte Aufgabe, Verantwortung oder ein Recht unmittelbar ausübt.
A person or organization that directly carries out a task or holds a responsibility.
нейтральное терминологическое
  1. Die Behörde fungiert als Direktträger der neuen Verordnung.
    — The authority acts as the direct implementer of the new regulation.
  2. Wer ist der rechtliche Direktträger dieser Pflichten?
    — Who is the legal direct carrier of these duties?
Синонимы
direct carrier, direct medium
In der Technik oder Physik ein Element, das eine Last, eine Energie oder ein Signal unmittelbar überträgt.
A technical component that transmits a signal or energy without intermediate stages.
терминологическое
  1. Das Material dient als Direktträger für die thermische Energie.
    — The material serves as a direct carrier for thermal energy.
  2. In diesem System ist der Kristall der Direktträger der Wellen.
    — In this system, the crystal is the direct carrier of the waves.
§Сложные слова
Energie-Direktträger
direct energy carrier
Wasserstoff-Direktträger
direct hydrogen carrier
Strom-Direktträger
direct electricity carrier
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке