Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Dissident

[disiˈdɛnt]
По слогам dis|si|dent
§ Грамматика
Genitiv
des Dissidenten
Plural
die Dissidenten
§Значения
dissident
Eine Person, die sich öffentlich gegen die herrschende politische Ordnung oder die Regierung stellt.
A person who publicly opposes official policy, especially that of an authoritarian regime.
нейтральное
  1. Der Dissident wurde von der Regierung verfolgt.
    — The dissident was persecuted by the government.
  2. Viele Dissidenten flohen aus dem Land.
    — Many dissidents fled the country.
Синонимы
derAbweichler·Oppositionelle·derRebell
dissenter, schismatic
Eine Person, die von einer religiösen Lehre oder einer kirchlichen Gemeinschaft abweicht.
A person who holds opinions at variance with those previously or officially held, especially in religion.
возвышенное
  1. Er galt in der Kirche als ein Dissident.
    — He was regarded as a dissenter in the church.
  2. Die Gruppe wurde als Dissidenten der Lehre bezeichnet.
    — The group was described as dissenters from the doctrine.
§Сложные слова
Dissidententum
dissidence
Dissidentenbewegung
dissident movement
Dissidentengruppe
group of dissidents
§Однокоренные
dissidieren
to dissent
Dissidenz
dissidence
§Связанные слова
derWiderstand·derProtest·dieAbweichung
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

dissident

[disiˈdɛnt]
По слогам dis|si|dent
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
dissident
Komparativ
dissidenter
Superlativ
am dissidentesten
§Значения
dissident
Gegen die herrschende Meinung oder die staatliche Ordnung gerichtet.
Expressing opposition to the official position or regime.
нейтральное
  1. Die Regierung unterdrückte jede dissidente Stimme im Land.
    — The government suppressed every dissident voice in the country.
  2. Die Gruppe veröffentlichte ihre dissidenten Ideen in einem kleinen Magazin.
    — The group published their dissident ideas in a small magazine.
  3. Seine Ansichten gelten als dissident.
    — His views are considered dissident.
Синонимы
abweichend·oppositionell
Антонимы
konform·loyal
§Однокоренные
Dissidenz
dissidence
§Связанные слова
rebellisch·kritisch

Сообщить об ошибке