Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Dolle

[ˈdɔlə]
По слогам dol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Dolle
Plural
die Dolle
§Значения
grab, gripper, scoop
Ein Werkzeug oder ein Teil eines Geräts, der zum Greifen, Hebeln oder zum Halten von Gegenständen dient.
A mechanical device or part of a tool used for gripping or scooping objects.
нейтральное
  1. Die Dolle des Baggers hob den schweren Stein.
    — The excavator's grab lifted the heavy stone.
  2. Die Dollen müssen regelmäßig geölt werden.
    — The grippers must be oiled regularly.
Синонимы
lever, handle
Ein Griff oder ein kleiner Hebel an einem Gerät, mit dem man etwas betätigt.
A small lever or handle used to operate a mechanism.
нейтральное
  1. Drücken Sie die kleine Dolle, um den Motor zu starten.
    — Press the small lever to start the engine.
fool, silly person
Ein Begriff für eine Person, die sich dumm oder albern verhält (umgangssprachlich).
A person who behaves foolishly or sillily.
разговорное
☞ Often used in a joking or derogatory context.
  1. Sei doch nicht so eine Dolle!
    — Don't be such a fool!
  2. Er hat sich wie eine kleine Dolle benommen.
    — He behaved like a little fool.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке