капитан дунайского пароходного общества
Ein Kapitän, der bei einer Gesellschaft arbeitet, die Dampfschifffahrt auf der Donau betreibt.
Капитан судна, принадлежащего компании, занимающейся пароходством на Дунае.
☞ Используется как лингвистический пример сверхдлинных слов.
-
Der Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän steuerte das Schiff sicher durch die Strömung.— Капитан дунайского пароходного общества уверенно вел судно сквозь течение.
-
Er arbeitet als Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän auf dem Fluss.— Он работает капитаном дунайского пароходного общества на реке.