Doppelleben

[ˈdɔpəlˌleːbn̩]

По слогам dop|pel|le|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Doppellebens

Plural

die Doppelleben

§Значения

двойная жизнь

Ein Zustand, in dem eine Person zwei völlig unterschiedliche Lebensweisen oder Identitäten führt, die oft geheim gehalten werden.

Состояние, при котором человек ведет две скрытые друг от друга жизни.

нейтральное

Er führte jahrelang ein gefährliches Doppelleben.

— Он годами вел опасную двойную жизнь.
Ihr Doppelleben wurde schließlich durch einen Brief aufgedeckt.

— Ее двойная жизнь была в конце концов раскрыта письмом.

Синонимы

двойственность жизни

Die Praxis, zwei gegensätzliche moralische oder soziale Rollen gleichzeitig auszufüllen.

Противоречивое существование между двумя социальными ролями.

возвышенное