Dorfhelfer

[ˈdɔʁfˌhɛl͡fɐ]

По слогам dorf|hel|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Dorfhelfers

Plural

die Dorfhelfer

§Значения

помощник в деревне

Eine Person, die in einer ländlichen Gemeinschaft informelle Hilfe oder Unterstützung leistet.

Человек, оказывающий помощь жителям сельской местности.

нейтральное

Er arbeitet als treuer Dorfhelfer für die älteren Bewohner.

— Он работает верным помощником в деревне для пожилых жителей.
Viele Dorfhelfer unterstützen die Nachbarn bei der Ernte.

— Многие помощники в деревне поддерживают соседей во время сбора урожая.

Синонимы

волонтер деревни

Ein ehrenamtlicher Helfer bei lokalen dörflichen Veranstaltungen oder Projekten.

Доброволец, помогающий в организации местных сельских мероприятий.

нейтральное

Als Dorfhelfer organisierte sie das jährliche Sommerfest.

— В качестве волонтера деревни она организовала ежегодный летний праздник.
Wir suchen noch einen Dorfhelfer für den neuen Spielplatz.

— Мы все еще ищем волонтера деревни для новой детской площадки.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова