Dorfhelfer

[ˈdɔʁfˌhɛl͡fɐ]

По слогам dorf|hel|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Dorfhelfers

Plural

die Dorfhelfer

§Значения

village helper

Eine Person, die in einer ländlichen Gemeinschaft informelle Hilfe oder Unterstützung leistet.

A person providing assistance within a rural community.

нейтральное

Er arbeitet als treuer Dorfhelfer für die älteren Bewohner.

— He works as a loyal village helper for the elderly residents.
Viele Dorfhelfer unterstützen die Nachbarn bei der Ernte.

— Many village helpers support their neighbors during the harvest.

Синонимы

Gemeindehelfer

village volunteer

Ein ehrenamtlicher Helfer bei lokalen dörflichen Veranstaltungen oder Projekten.

A volunteer helping with local village events or projects.

нейтральное

Als Dorfhelfer organisierte sie das jährliche Sommerfest.

— As a village volunteer, she organized the annual summer festival.
Wir suchen noch einen Dorfhelfer für den neuen Spielplatz.

— We are still looking for a village volunteer for the new playground.

§Сложные слова

Dorfhelferamt

village helper's office

Dorfhelferwesen

village assistance system

§Однокоренные

§Связанные слова