Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Dorfschenke

[ˈdɔʁfˌʃɛŋkə]
По слогам dorf|schen|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Dorfschenke
Plural
die Dorfschenken
§Значения
деревенская корчма, сельский трактир
Ein kleines Gasthaus oder eine Schänke in einem Dorf, die meist Getränke und einfache Speisen anbietet.
Небольшое заведение в деревне, где подают напитки и простую еду.
нейтральное
  1. Die alte Dorfschenke servierte kühles Bier.
    — В старой деревенской корчме подавали холодное пиво.
  2. Wir trafen uns in der kleinen Dorfschenke.
    — Мы встретились в маленьком сельском трактире.
Синонимы
Gasthof·Wirtshaus·Kneipe
место встреч сельчан
Ein Ort der sozialen Zusammenkunft und des Austauschs für die Bewohner eines Dorfes.
Место для общения и обмена новостями среди жителей деревни.
возвышенное
  1. Die Dorfschenke war das Herz der Gemeinschaft.
    — Деревенская корчма была сердцем общины.
  2. In der Dorfschenke wurden alle wichtigen Neuigkeiten besprochen.
    — В месте встреч сельчан обсуждались все важные новости.
§Сложные слова
Dorfschenkenbesitzer
владелец деревенской таверны
Dorfschenkenabend
вечер в деревенской таверне
§Однокоренные
Dorf
деревня
schenken
дарить (или наливать)
Schenke
трактир
dörflich
деревенский
§Связанные слова
Gaststätte·Landwirtschaft·Gemeinde

Сообщить об ошибке