Dorfschönheit

[ˈdɔʁfˌʃøːnhaɪ̯t]

По слогам dorf|schön|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Dorfschönheit

Plural

die Dorfschönheiten

§Значения

village beauty

Eine junge Frau, die in einem Dorf als besonders schön gilt.

A beautiful young woman from a village.

нейтральное

Die Dorfschönheit wurde von vielen jungen Männern bewundert.

— The village beauty was admired by many young men.
Niemand konnte der Dorfschönheit widerstehen.

— No one could resist the village beauty.

Синонимы

Landmaid

rural beauty, village charm

Ein Ort oder eine Landschaft, die eine ländliche Idylle ausstrahlt.

The aesthetic charm of a rural landscape.

возвышенное

Die Dorfschönheit dieser Region liegt in ihren sanften Hügeln.

— The rural beauty of this region lies in its gentle hills.
Wir genossen die unberührte Dorfschönheit des Tals.

— We enjoyed the untouched village charm of the valley.

§Однокоренные

§Связанные слова

Landmaid·Landlust·dieSiedlung