Dosage — WBuch

дозировка, доза

Die Menge einer Arznei oder eines Wirkstoffs, die zu einem bestimmten Zeitpunkt eingenommen wird.

Количество лекарства или активного вещества, принимаемое за один раз.

нейтральное терминологическое

Die richtige Dosage des Medikaments ist sehr wichtig.

— Правильная дозировка лекарства очень важна.
Die richtige Dosage des Medikaments ist für die Heilung entscheidend.

— Правильная дозировка лекарства имеет решающее значение для выздоровления.
Die richtige Dosage des Medikaments ist für den Erfolg der Therapie entscheidend.

— Правильная дозировка лекарства имеет решающее значение для успеха терапии.

Синонимы

дозирование, определение дозы

Die Bestimmung oder Festlegung der Menge eines Stoffes.

Процесс установления или распределения количества вещества.

нейтральное терминологическое

Die genaue Dosage des Medikaments muss täglich kontrolliert werden.

— Необходимо ежедневно контролировать точную дозировку лекарства.
Die genaue Dosage des Wirkstoffs ist für den Erfolg der Therapie entscheidend.

— Точное дозирование активного вещества имеет решающее значение для успеха терапии.