Driss — WBuch

неуклюжий человек, растяпа

Ein Begriff für eine Person, die sich ungeschickt, tollpatschig oder ungeschickt verhält.

Человек, который постоянно совершает ошибки из-за своей неловкости.

разговорное DE·W

Er ist so ein Driss, dass er ständig Dinge fallen lässt.

— Он такой растяпа, что постоянно что-то роняет.
Pass auf, du alter Driss!

— Осторожнее, ты, неуклюжий тип!

Синонимы

неразбериха, кавардак

Ein Schlamassel oder eine ungeschickte Situation.

Неуклюжая ситуация или беспорядок.

разговорное DE·W

Was für ein Driss ist das in der Küche?

— Что это за бардак на кухне?
Wir haben uns in einen ziemlichen Driss manövriert.

— Мы влипли в настоящую неразбериху.