Druckbehälter — Wörterbuch

сосуд под давлением

Ein geschlossenes Gefäß, das dazu bestimmt ist, Gase oder Flüssigkeiten unter einem Druck zu halten, der vom Außendruck abweicht.

Герметичный контейнер, предназначенный для хранения газов или жидкостей под давлением.

нейтральное

Der Druckbehälter muss regelmäßig gewartet werden.

— Сосуд под давлением необходимо регулярно обслуживать.
In diesem Druckbehälter wird Sauerstoff gelagert.

— В этом сосуде под давлением хранится кислород.
Die Sicherheit der Druckbehälter ist entscheidend.

— Безопасность сосудов под давлением имеет решающее значение.

Синонимы

резервуар под давлением

Ein technisches Bauteil oder System, das unter innerem oder äußerem Druck steht.

Технический компонент или емкость, работающая в условиях давления.

терминологическое

Die Ingenieure prüften den neuen Druckbehälter.

— Инженеры проверили новый резервуар под давлением.
Ein defekter Druckbehälter kann gefährlich sein.

— Неисправный резервуар под давлением может быть опасен.