Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Durchreiche

[ˈdʊʁçˌʁaɪ̯çə]
По слогам durch|rei|che
§ Грамматика
Genitiv
der Durchreiche
Plural
die Durchreichen
§Значения
pass-through shelf, pass-through
Ein Vorrichtung in einer Arbeitsküche, durch die Lebensmittel von einer Arbeitsstation zur nächsten geschoben werden.
A device in a kitchen for passing food between workstations.
нейтральное терминологическое
  1. Die Köche schieben die Teller durch die Durchreiche.
    — The chefs push the plates through the pass-through.
  2. Die Durchreiche in der Großküche ist aus Edelstahl.
    — The pass-through shelf in the large kitchen is made of stainless steel.
Синонимы
Durchgabestelle·Durchreichefenster
passageway, conduit
Ein Durchlass oder eine Durchlassöffnung für Wasser oder andere Flüssigkeiten.
An opening or channel for the passage of liquids.
нейтральное терминологическое
  1. Das Wasser fließt durch die kleine Durchreiche.
    — The water flows through the small conduit.
§Сложные слова
Küchendurchreiche
kitchen pass-through
Labordurchreiche
laboratory pass-through
Durchreicheöffnung
pass-through opening
Durchreicheklappe
pass-through flap
§Однокоренные
durchreichen
to pass through
Durchreichung
passing through
§Связанные слова

Сообщить об ошибке