Dürrehilfe

[ˈdʏʁəˌhɪlfə]

По слогам dür|re|hil|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Dürrehilfe

Plural

die Dürrehilfen

§Значения

помощь при засухе

Maßnahmen oder finanzielle Unterstützung zur Bekämpfung der Folgen einer anhaltenden Trockenperiode.

Меры или финансовая помощь для борьбы с последствиями длительной засухи.

нейтральное

Die Regierung plant eine großangelegte Dürrehilfe.

— Правительство планирует масштабную помощь при засухе.
Ohne schnelle Dürrehilfe droht eine Hungersnot.

— Без быстрой помощи при засухе грозит голод.

Синонимы

Notfallhilfe

поддержка в условиях засухи

Die Bereitstellung von Ressourcen, um die Auswirkungen von Wassermangel in der Landwirtschaft zu lindern.

Предоставление ресурсов для смягчения последствий нехватки воды в сельском хозяйстве.

терминологическое

Die Bauern beantragten Dürrehilfe für ihre vertrockneten Felder.

— Фермеры запросили поддержку в условиях засухи для своих высохших полей.
Die Dürrehilfe umfasst auch die Verteilung von Viehfutter.

— Поддержка в условиях засухи также включает распределение корма для скота.

§Сложные слова

Agrardürrehilfe

сельскохозяйственная помощь при засухе

Dürrehilfemaßnahme

мера помощи при засухе

Dürrehilfeprogramm

программа помощи при засухе

Dürrehilfegelder

средства помощи при засухе

§Однокоренные