Nothilfe

[ˈnoːtˌhɪlfə]

По слогам not|hil|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Nothilfe

Plural

die Nothilfen

§Значения

экстренная помощь, помощь в чрезвычайных ситуациях

Sofortige Unterstützung oder Maßnahmen zur Bewältigung einer akuten Notlage.

Немедленные действия или поддержка при возникновении бедствия.

нейтральное

Die Organisation leistet schnelle Nothilfe nach dem Erdbeben.

— Организация оказывает быструю экстренную помощь после землетрясения.
Ohne sofortige Nothilfe wäre die Lage katastrophal.

— Без немедленной помощи в чрезвычайных ситуациях ситуация была бы катастрофической.

Синонимы

Notunterstützung·dieSoforthilfe

чрезвычайная помощь, пособие

Finanzielle oder materielle Beihilfe in einer Krisensituation.

Материальная или денежная помощь в кризисный период.

нейтральное

Die Regierung stellte eine großzügige Nothilfe bereit.

— Правительство выделило щедрую чрезвычайную помощь.
Er erhielt eine kleine Nothilfe zur Überbrückung der Krise.

— Он получил небольшую чрезвычайную помощь, чтобы пережить кризис.

§Сложные слова

Nothilfegelände

территория для оказания экстренной помощи

Nothilfemaßnahme

мера экстренной помощи

Nothilfegüter

товары первой необходимости для помощи

Nothilfeteam

группа экстренной помощи

Nothilfegeld

деньги на экстренную помощь

§Однокоренные