Eckkneipe

[ˈɛkˌknaɪ̯pə]

По слогам eck|knei|pe

§ Грамматика

Genitiv

der Eckkneipe

Plural

die Eckkneipen

§Значения

corner pub, corner bar

Eine kleine, einfache Gaststätte, die sich meist an einer Straßenecke befindet.

A small, simple establishment located on a street corner.

нейтральное

Er geht jeden Abend in die kleine Eckkneipe.

— He goes to the small corner pub every evening.
Die Eckkneipe an der nächsten Straße ist sehr alt.

— The corner bar on the next street is very old.

Синонимы

local hangout, neighborhood pub

Ein sozialer Treffpunkt für die lokale Nachbarschaft, oft mit rustikalem Charakter.

A place for local residents to meet, often with an informal atmosphere.

нейтральное

In dieser Eckkneipe trifft sich die ganze Nachbarschaft.

— The whole neighborhood meets in this local pub.
Die Eckkneipen sind das Herz des sozialen Lebens.

— Corner pubs are the heart of social life.

§Идиомы