Eckstein

[ˈɛkˌʃtaɪ̯n]

По слогам eck|stein

§ Грамматика

Genitiv

des Ecksteins

Plural

die Ecksteine

§Значения

cornerstone

Ein Stein, der an einer Ecke platziert ist, um eine Gebäudeecke zu bilden oder zu verstärken.

A stone placed at a corner of a structure.

нейтральное

Der Maurer setzte den ersten Eckstein in das Fundament.

— The mason set the first cornerstone into the foundation.
Die alten Ecksteine der Mauer sind aus Granit.

— The old cornerstones of the wall are made of granite.

Синонимы

cornerstone, fundamental element

Ein entscheidendes Element oder eine fundamentale Grundlage, auf der etwas aufgebaut ist.

A fundamental part or essential element of something.

возвышенное

Vertrauen ist der Eckstein jeder guten Beziehung.

— Trust is the cornerstone of every good relationship.
Diese Reform bildet den Eckstein unserer neuen Strategie.

— This reform forms the cornerstone of our new strategy.

Синонимы

Eckquader

§Идиомы