Ehelosigkeit — WBuch

неодруженість, стан самотності

Der Zustand, in dem eine Person nicht verheiratet ist.

Стан, у якому особа не перебуває у шлюбі.

нейтральное

Ihre Ehelosigkeit war in der Gesellschaft damals ein Problem.

— Її незаміжжя в той час було проблемою в суспільстві.
Die Ehelosigkeit vieler Menschen nahm im Laufe der Jahre zu.

— Протягом років кількість людей, які не одружуються, зростала.

статус неодруженості (юридичний термін)

Der rechtliche Status einer Person, die keinen Ehepartner hat.

Правовий статус особи, яка не має чоловіка чи дружини.

терминологическое

☞ Часто вживається в юридичних або соціологічних контекстах.

Die rechtliche Ehelosigkeit beeinflusste die Erbschaftsregeln.

— Правова необрученість вплинула на правила спадкування.
In diesem Gesetz wird die Ehelosigkeit genau definiert.

— У цьому законі чітко визначається безшлюбність.

Антонимы