Ehestand

[ˈeːəˌʃtant]

По слогам e|he|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Ehestands

Plural

die Ehestände

§Значения

брак, супружество

Der rechtliche und gesellschaftliche Zustand des Verheiratetseins.

Юридический и социальный статус состоящих в браке.

возвышенное официальное

Sie befand sich bereits seit Jahren in einem glücklichen Ehestand.

— Она уже много лет состояла в счастливом браке.
Der Ehestand wurde durch die neue Gesetzesänderung beeinflusst.

— Супружество было затронуто новым изменением в законе.

Синонимы

супружеская жизнь, союз

Die Verbindung zwischen Ehemann und Ehefrau als Lebensgemeinschaft.

Союз между супругами как совместная жизнь.

возвышенное

Sie führten ihren Ehestand in gegenseitigem Respekt.

— Они вели свою супружескую жизнь в взаимном уважении.
Trotz der Krise blieb ihr Ehestand bestehen.

— Несмотря на кризис, их союз сохранился.

Антонимы

§Идиомы