Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Eierschneider

[ˈaɪ̯ɐˌʃnaɪ̯dɐ]
По слогам ei|er|schnei|der
§ Грамматика
Genitiv
des Eierschneiders
Plural
die Eierschneider
§Значения
egg slicer
Ein Küchengerät zum gleichmäßigen Schneiden von hartgekochten Eiern.
A kitchen tool used to cut hard-boiled eggs into even slices.
нейтральное
  1. Ich brauche einen Eierschneider für den Salat.
    — I need an egg slicer for the salad.
  2. Der Eierschneider liegt in der Küchenschublade.
    — The egg slicer is in the kitchen drawer.
Синонимы
Eierschneidergerät
nitpicker, pedant
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich in Kleinigkeiten verliert oder unnötig kompliziert handelt.
A person who is overly concerned with trivial details.
разговорное
☞ Metaphorical usage.
  1. Hör auf, ein Eierschneider zu sein und fang einfach an!
    — Stop being such a nitpicker and just start!
  2. Er verhält sich wie ein kleiner Eierschneider.
    — He is acting like a little nitpicker.
§Сложные слова
Kücheneierschneider
kitchen egg slicer
Edelstahleierschneider
stainless steel egg slicer
Eierschneider-Set
egg slicer set
§Однокоренные
dasEi
egg
schneiden
to cut
derSchneider
cutter, tailor
Eierschneiden
egg slicing
§Связанные слова
dasKüchengerät·dasSchneidewerkzeug·dasKüchenutensil

Сообщить об ошибке