independent woman, loner
Eine Frau, die sehr unabhängig ist und ihre Angelegenheiten allein regelt, oft ohne Rücksicht auf andere.
A woman who is self-reliant and manages her own affairs independently.
☞ Can carry a slightly negative connotation.
-
Sie ist eine kleine Eigenbrötlerin und braucht niemanden.— She is a bit of an independent woman and needs no one.
-
Als Eigenbrötlerin erledigt sie alles ganz allein.— As an independent woman, she does everything all by herself.
Синонимы