Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Eigensprachlichkeit

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃpʁaχlɪçkaɪ̯t]
По слогам ei|gen|sprach|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Eigensprachlichkeit
Plural
§Значения
linguistic autonomy
Die Eigenschaft einer Sprache, als eigenständiges, in sich geschlossenes System zu existieren.
The property of a language to exist as an independent, self-contained system.
терминологическое
  1. Die Linguisten debattieren über die Eigensprachlichkeit des Dialekts.
    — Linguists debate the linguistic autonomy of the dialect.
  2. Die Eigensprachlichkeit muss durch strukturelle Merkmale bewiesen werden.
    — Linguistic autonomy must be proven through structural features.
Синонимы
Sprachidentität·Sprachbesonderheit
linguistic idiosyncrasy
Die Besonderheit oder Eigenart eines sprachlichen Ausdrucks oder Stils.
The uniqueness or particularity of a linguistic expression or style.
возвышенное
  1. Die Eigensprachlichkeit seines Stils ist unverkennbar.
    — The linguistic idiosyncrasy of his style is unmistakable.
  2. Man erkennt die Eigensprachlichkeit in jeder seiner Reden.
    — One recognizes the linguistic idiosyncrasy in every one of his speeches.
§Сложные слова
Spracheigensprachlichkeit
linguistic specificity
§Однокоренные
eigen
own, peculiar
eigenartig
peculiar, strange
dieSprache
language
sprachlich
linguistic
eigensprachlich
linguistically specific
§Связанные слова
dieLinguistik·derDialekt·derSprachgebrauch

Сообщить об ошибке