Sprachgebrauch

[ˈʃpʁaːxɡəˌbʁaʊ̯x]

По слогам sprach|ge|brauch

§ Грамматика

Genitiv

des Sprachgebrauchs

Plural

die Sprachgebrauche

§Значения

речевая практика, употребление языка

Die Art und Weise, wie eine Sprache in der Praxis verwendet wird.

То, как язык используется людьми в реальной жизни.

нейтральное

Der moderne Sprachgebrauch ändert sich ständig.

— Современное употребление языка постоянно меняется.
Man muss den aktuellen Sprachgebrauch kennen.

— Нужно знать современную речевую практику.

Синонимы

языковая норма, речевой строй

Die Gesamtheit der Regeln und Konventionen, die den Gebrauch einer Sprache bestimmen.

Система правил и норм, определяющих использование языка.

терминологическое

☞ Используется в лингвистике.

Die Studie untersucht den regionalen Sprachgebrauch.

— Исследование изучает региональную языковую норму.
Dieser Begriff entspricht nicht dem üblichen Sprachgebrauch.

— Этот термин не соответствует общепринятому речевому строю.

§Сложные слова

Alltagssprachgebrauch

повседневное употребление языка

Fachsprachgebrauch

специальный (профессиональный) язык

Standardsprachgebrauch

стандартное употребление языка

Sprachgebrauchsmuster

модели речевого поведения

§Однокоренные