Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Einbausituation

[ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌziːtu̯at͡si̯ˈoːn]
По слогам ein|bau|si|tu|a|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Einbausituation
Plural
die Einbausituationen
§Значения
installation situation, installation conditions
Die spezifische räumliche Gegebenheit oder Anordnung, die für den Einbau eines Objekts vorliegt.
The specific spatial conditions present for the installation of an object.
нейтральное терминологическое
  1. Die Einbausituation in der kleinen Küche ist sehr schwierig.
    — The installation situation in the small kitchen is very difficult.
  2. Wir müssen die Einbausituation vor dem Kauf genau prüfen.
    — We must carefully check the installation conditions before buying.
Синонимы
Montagesituation·Einbaubedingungen
mounting configuration, built-in setup
Die technische Konfiguration oder der Aufbau, in den ein Gerät oder Möbelstück integriert werden soll.
The technical configuration or setup into which a device or piece of furniture is to be integrated.
терминологическое
  1. Diese Spülmaschine passt nicht in die geplante Einbausituation.
    — This dishwasher does not fit the planned built-in configuration.
  2. Der Techniker bewertete die Einbausituation der Klimaanlage.
    — The technician assessed the mounting configuration of the air conditioner.
§Сложные слова
Einbausituationen
installation situations
§Однокоренные
einbauen
to install, to build in
derEinbau
installation, built-in
dieSituation
situation
einbaubar
installable
§Связанные слова
Einbauanleitung·dieMontage·Platzverhältnisse

Сообщить об ошибке