d’une durée d’un an
Die Eigenschaft, eine Dauer von genau einem Jahr zu haben.
La propriété d’avoir une durée d’exactement un an.
☞ Il est généralement utilisé comme nom (« la caractéristique d’être annuel ») ; en tant qu’adjectif, la forme « annuel » est plus courante.
-
Die Einjährigkeit des Vertrages wurde im Dokument deutlich festgelegt.— La durée d’un an du contrat a été clairement stipulée dans le document.
-
Die Einjährigkeit des Mietvertrags wurde von beiden Parteien akzeptiert.— La durée d’un an du contrat de location a été acceptée par les deux parties.
-
Die Einjährigkeit dieses Projekts macht die Planung sehr einfach.— La durée d’un an de ce projet facilite grandement la planification.
Синонимы