Einkaufsparadies

[ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fsparaˈdiːs]

По слогам ein|kauf|spa|ra|dies

§ Грамматика

Genitiv

des Einkaufsparadieses

Plural

die Einkaufsparadiese

§Значения

рай для шопинга

Ein Ort oder eine Region, die durch eine extrem große Auswahl und günstige Preise beim Shoppen besticht.

Место или регион с огромным выбором товаров и выгодными ценами.

нейтральное

Die Stadt gilt als ein wahres Einkaufsparadies.

— Город считается настоящим раем для шопинга.
Viele Touristen suchen dieses Einkaufsparadies auf.

— Многие туристы посещают этот рай для шопинга.

Синонимы

Shopping-Paradies·dasEinkaufszentrum

рай для потребителей

Ein Ort, der als idealer Ort für den Konsum und das Einkaufen wahrgenommen wird, oft mit leicht ironischem Unterton.

Место, воспринимаемое как идеальное для потребления.

нейтральное

☞ Может использоваться с иронией в отношении чрезмерного потребления.

Das neue Einkaufszentrum ist ein modernes Einkaufsparadies.

— Новый торговый центр — это современный рай для потребителей.
Manche nennen die Mall ein künstliches Einkaufsparadies.

— Некоторые называют этот молл искусственным раем для шопинга.

§Сложные слова

Luxuseinkaufsparadies

люксовый рай для шопинга

Touristen-Einkaufsparadies

туристический рай для шопинга

Online-Einkaufsparadies

онлайн-рай для шопинга

§Однокоренные

§Связанные слова