Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·kuschelneinkuscheln

[ˈaɪ̯nˌkʊʃl̩n]

По слогам ein|kus|cheln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich in etwas (Akkusativ) einkuscheln A— укутаться во что-либо

„Ich kuschele mich in eine warme Decke ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einkuscheln

Präteritum

kuschelte ein

Partizip II

hat eingekuschelt

§Значения

укутаться

Sich gemütlich in eine weiche Decke oder ein Kissen einhüllen.

Уютно завернуться в мягкое одеяло.

нейтральное разговорное

Ich kuschele mich jetzt in eine warme Decke ein.

— Я закутываюсь сейчас в тёплое одеяло.
Sie hat sich den ganzen Abend eingekuschelt.

— Она весь вечер укутывалась (в одеяло).

Синонимы

sich einmümmeln·sich einhüllen

прижаться, прильнуть

Sich eng an jemanden schmiegen, um Wärme oder Geborgenheit zu finden.

Тесно прижаться к кому-либо для тепла или нежности.

нейтральное разговорное

Das Kind kuschelt sich an seine Mutter ein.

— Ребенок прижимается к своей маме.
Wir haben uns gestern Abend eng eingekuschelt.

— Вчера вечером мы тесно прижались друг к другу.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kuschele	ein
du	kuschelst	ein
er/sie/es	kuschelt	ein
wir	kuscheln	ein
ihr	kuschelt	ein
sie/Sie	kuscheln	ein

Präteritum претеритум

ich	kuschelte	ein
du	kuscheltest	ein
er/sie/es	kuschelte	ein
wir	kuschelten	ein
ihr	kuscheltet	ein
sie/Sie	kuschelten	ein

Imperativ императив

—
kuschel(e)	(du)	ein
—
kuscheln	wir	ein
kuschelt	(ihr)	ein
kuscheln	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kuschele	ein
du	kuschelest	ein
er/sie/es	kuschele	ein
wir	kuscheln	ein
ihr	kuschelet	ein
sie/Sie	kuscheln	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kuschelte	ein
du	kuscheltest	ein
er/sie/es	kuschelte	ein
wir	kuschelten	ein
ihr	kuscheltet	ein
sie/Sie	kuschelten	ein

Partizip партицип

einkuschelnd	Präsens
eingekuschelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einkuscheln

einzukuscheln

§Однокоренные

Kuschel

объятие (в составе слов)

§Связанные слова

gemütlich·behaglich·umarmen