Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Einlieger

[ˈaɪ̯nˌliːɡɐ]
По слогам ein|lie|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Einliegers
Plural
die Einlieger
§Значения
жилец, квартирант
Eine Person, die in einem Haus oder einer Wohnung lebt, die eigentlich jemand anderem gehört.
Человек, проживающий в чужом доме или квартире.
нейтральное
  1. Der Einlieger zahlt monatlich eine Pauschale für die Nebenkosten.
    — Жилец ежемесячно платит фиксированную сумму за коммунальные услуги.
  2. Wir suchen einen freundlichen Einlieger für unser Gästezimmer.
    — Мы ищем дружелюбного жильца для нашей гостевой комнаты.
Синонимы
Untermieter·Mieter
отдельное жилье, пристройка
Ein zusätzlicher Wohnraum oder eine separate Wohneinheit innerhalb eines Gebäudes.
Дополнительная жилая единица в составе основного здания.
терминологическое
  1. Das Haus verfügt über einen kleinen Einlieger im Erdgeschoss.
    — В доме есть небольшая отдельная квартира на первом этаже.
  2. Der Ausbau des Einliegers war sehr kostspielig.
    — Обустройство отдельного жилья обошлось очень дорого.
§Сложные слова
Einliegerwohnung
отдельная квартира в пристройке
Einliegerhaus
дом-пристройка
Einliegerzimmer
комната в пристройке
§Однокоренные
einliegen
входить в состав (жилья)
dieEinlagerung
размещение (в пристройке)
§Связанные слова
Nebengebäude·Anbau·Hausgemeinschaft

Сообщить об ошибке