Einsatzleiterin

[ˈaɪ̯nˌzat͡sˌlaɪ̯təʁɪn]

По слогам ein|satz|lei|te|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Einsatzleiterin

Plural

die Einsatzleiterinnen

§Значения

руководительница операции

Eine weibliche Person, die die Leitung und Koordination eines operativen Einsatzes übernimmt.

Женщина, управляющая ходом операции или чрезвычайной ситуации.

нейтральное

Die Einsatzleiterin koordinierte die Rettungsmaßnahmen am Unfallort.

— Руководительница операции координировала спасательные работы на месте аварии.
Als Einsatzleiterin muss sie schnelle Entscheidungen treffen.

— В качестве руководителя операции она должна принимать быстрые решения.

Синонимы

координатор оперативных действий

Eine Funktionsträgerin, die für die Planung und Durchführung spezieller Einsätze verantwortlich ist.

Специалист, отвечающий за планирование и выполнение развертывания сил.

терминологическое

Die neue Einsatzleiterin plant den nächsten großen Einsatz.

— Новая координаторша оперативных действий планирует следующее крупное развертывание.
Erfahrene Einsatzleiterinnen leiten die Teams professionell.

— Опытные координаторши профессионально руководят группами.

§Сложные слова

§Однокоренные