Einzelstaat — WBuch

суверенное государство, унитарное государство

Ein souveräner Staat, der nicht Teil eines Bundesstaates oder eines größeren Verbundes ist.

Государство, обладающее полным суверенитетом и не входящее в состав федерации.

нейтральное терминологическое

Frankreich ist ein klassisches Beispiel für einen Einzelstaat.

— Франция является классическим примером унитарного государства.
Jeder Einzelstaat in der EU hat eigene Gesetze.

— Каждое суверенное государство в ЕС имеет свои законы.

Синонимы

отдельное государство

Ein Staat, der als eigenständige politische Einheit agiert, oft im Gegensatz zu einem Bundesstaat.

Политическая единица, действующая независимо.

нейтральное

Die Region strebt danach, ein Einzelstaat zu werden.

— Регион стремится стать отдельным государством.
In diesem System agiert jeder Einzelstaat völlig autonom.

— В этой системе каждое отдельное государство действует совершенно автономно.