Eisenbeschlag

[ˈaɪ̯zn̩bəˌʃlāk]

По слогам ei|sen|be|schlag

§ Грамматика

Genitiv

des Eisenbeschlags

Plural

die Eisenbeschläge

§Значения

железная накладка, кованое крепление

Ein aus Eisen gefertigtes Bauteil zur Verstärkung oder zum Schutz von Holzoberflächen.

Изделие из железа, используемое для укрепления или защиты деревянных частей.

нейтральное

Der alte Eisenbeschlag schützt die Kante der Truhe.

— Старая железная накладка защищает край сундука.
Wir müssen den rostigen Eisenbeschlag an der Tür ersetzen.

— Нам нужно заменить ржавое железное крепление на двери.

Синонимы

железный декор, кованый элемент

Ein dekoratives Element aus Eisen, das an Möbeln oder Türen angebracht ist.

Декоративная деталь из железа на мебели или дверях.

нейтральное

Ein kunstvoller Eisenbeschlag zierte die schwere Eichentür.

— Искусный железный декор украшал тяжелую дубовую дверь.
Die Möbel wurden mit einem filigranen Eisenbeschlag verziert.

— Мебель была украшена изящным кованым элементом.

§Сложные слова

§Однокоренные