Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Eisenglanz

[ˈaɪ̯zn̩ˌɡlants]
По слогам ei|sen|glanz
§ Грамматика
Genitiv
des Eisenglanzes
Plural
die Eisenglanze
§Значения
iron luster
Ein metallischer, silbrig-grauer Glanz, der typisch für Eisen oder bestimmte Erze ist.
A metallic luster characteristic of iron.
нейтральное
  1. Das Erz zeigte einen tiefen Eisenglanz.
    — The ore showed a deep iron luster.
  2. Unter dem Mikroskop erkannte man den Eisenglanz der Probe.
    — The iron luster of the sample was visible under the microscope.
Синонимы
Metallglanz·derSchimmer
steely glint
Eine metaphorische Bezeichnung für eine harte, unnachgiebige oder kalte Ausstrahlung.
Figurative: a cold, hard gaze or character.
возвышенное
  1. In seinen Augen lag ein kalter Eisenglanz.
    — There was a cold steely glint in his eyes.
  2. Ihr Blick war von einem unerbittlichen Eisenglanz geprägt.
    — Her gaze was characterized by an unrelenting steely glint.
§Сложные слова
Stahl-Eisenglanz
steel-iron luster
Eisenglanz-Effekt
iron luster effect
§Однокоренные
dasEisen
iron
glänzen
to shine
derGlanz
luster
glänzend
shiny
verglänzen
to polish to a shine
§Связанные слова
dasMetall·Glanzeffekt·dasEisenwerk

Сообщить об ошибке