Eisenzeug

[ˈaɪ̯zn̩ˌtsɔʏ̯k]

По слогам ei|sen|zeug

§ Грамматика

Genitiv

des Eisenzeugs

Plural

die Eisenzeuge

§Значения

железные вещи, железный инвентарь

Sammelbegriff für verschiedene Gegenstände oder Werkzeuge, die aus Eisen bestehen.

Различные предметы или инструменты, сделанные из железа.

разговорное

Er räumte das ganze Eisenzeug in die Werkstatt.

— Он убрал все железные вещи в мастерскую.
Wo hast du dieses alte Eisenzeug her?

— Откуда у тебя это старое железо?

Синонимы

железяки, хлам

Abwertende Bezeichnung für minderwertige oder unhandliche Metallgegenstände.

Пренебрежительное обозначение низкокачественных металлических предметов.

разговорное

☞ Может иметь пренебрежительный оттенок.

Dieses billige Eisenzeug geht ständig kaputt.

— Эти дешевые железяки постоянно ломаются.
Ich will dieses nutzlose Eisenzeug nicht mehr sehen.

— Я не хочу больше видеть этот бесполезный хлам.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова