Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
das

Eisen

[ˈaɪ̯zn̩]
По слогам ei|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Eisens
Plural
die Eisen
§Значения
железо
Ein chemisches Element und ein metallisches Werkstoff.
Химический элемент и металл.
нейтральное
  1. Das Eisen rostet, wenn es nass wird.
    — Железо ржавеет, если оно намокнет.
  2. Die Statue besteht aus massivem Eisen.
    — Статуя сделана из массивного железа.
Синонимы
derStahl·dasMetall
утюг
Ein Werkzeug zum Glätten von Stoffen, meist in der Form eines Bügeleisens.
Прибор для разглаживания складок на ткани.
нейтральное
  1. Das Eisen ist noch viel zu heiß.
    — Утюг всё еще слишком горячий.
  2. Sie legt das Eisen vorsichtig auf den Tisch.
    — Она осторожно кладет утюг на стол.
железо (металлоконструкции)
Ein Begriff für schwere Lasten oder mechanische Vorrichtungen (oft im übertragenen Sinne).
Изделия из железа или тяжелые механизмы.
возвышенное
  1. Die Stadt ist reich an altem Eisen.
    — Город богат старыми железными конструкциями.
§Идиомы
  • jemandem das Eisen aus dem Leib reißen
    — выбить из кого-то дух/волю
  • mit dem Eisen im Feuer sein
    — быть в гуще событий
§Сложные слова
dieEisenbahn
железная дорога
dasEisenwerk
железоделательный завод
dasEisenoxid
оксид железа
dasGusseisen
чугун
Stahlisen
стальное железо
dasEisenerz
железная руда
§Однокоренные
eisenhart
железно-твердый
vereisen
закалять железом
eisern
железный
eisenhaltig
содержащий железо
§Связанные слова
dasMetall·dieLegierung·dasErz
Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

eisen

[ˈaɪ̯zn̩]
По слогам ei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) eisen A— гладить (утюгом)
„Sie bügelt das Hemd schnell."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
eisen
Präteritum
eiste
Partizip II
hat geeist
§Значения
гладить (утюгом)
Mit einem Bügeleisen Kleidung glätten.
Разглаживать складки на одежде с помощью утюга.
нейтральное
  1. Ich muss heute noch mein Hemd eisen.
    — Мне нужно сегодня еще погладить рубашку.
  2. Sie hat die Wäsche sorgfältig eisen.
    — Она тщательно прогладила белье.
Синонимы
bügeln
обличать железом, укреплять металлом
Mit Eisen oder einem Eisenwerkstoff bearbeiten oder verstärken.
Обрабатывать или укреплять что-либо железом.
терминологическое
  1. Die Struktur wurde mit Eisen eisen.
    — Конструкция была укреплена железом.
проявлять твердость, быть непреклонным
Sich durch eine harte, unnachgiebige Art verhalten (selten/gehoben).
Вести себя жестко или непреклонно.
возвышенное
  1. Er eiste seinen Standpunkt gegen alle Widerstände.
    — Он проявил железную волю, отстаивая свою позицию вопреки всему.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich eise
du eist
er/sie/es eist
wir eisen
ihr eist
sie/Sie eisen
Präteritum претеритум
ich eiste
du eistest
er/sie/es eiste
wir eisten
ihr eistet
sie/Sie eisten
Imperativ императив
—
eise (du)
—
eisen wir
eist (ihr)
eisen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eise
du eisest
er/sie/es eise
wir eisen
ihr eiset
sie/Sie eisen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eiste
du eistest
er/sie/es eiste
wir eisten
ihr eistet
sie/Sie eisten
Partizip партицип
eisend Präsens
geeist Perfekt
Infinitiv инфинитив
eisen
zu eisen
§Сложные слова
dasBügeleisen
утюг
Bügeleisenbrett
гладильная доска
§Однокоренные
eisern
железный
eisenhaltig
содержащий железо
§Связанные слова
glätten·falten·waschen

Сообщить об ошибке