Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Elementargewalt

[eləmenˈtaːɐ̯ɡəˌvalt]
По слогам e|le|men|tar|ge|walt
§ Грамматика
Genitiv
der Elementargewalt
Plural
die Elementargewalten
§Значения
стихийная сила, мощь стихии
Die unkontrollierbare, zerstörerische Kraft der Naturkräfte.
Неуправляемая и разрушительная сила природных явлений.
нейтральное
  1. Die Elementargewalt des Sturms zerstörte die Küste.
    — Стихийная сила шторма разрушила побережье.
  2. Niemand kann der Elementargewalt des Ozeans trotzen.
    — Никто не может противостоять мощи стихии океана.
Синонимы
Naturkraft·Urgewalt
всевластие, неограниченная власть
Eine überragende, alles beherrschende Macht oder Autorität.
Превосходная, всеобъемлющая власть или авторитет.
возвышенное
  1. Der Tyrann regierte mit einer grausamen Elementargewalt.
    — Тиран правил с жестоким всевластием.
  2. Ihre Elementargewalt über die Entscheidung war unbestritten.
    — Ее неограниченная власть в принятии решения была неоспорима.
§Идиомы
§Сложные слова
Elementargewaltigkeit
стихийная мощь
§Однокоренные
dasElement
элемент
elementar
элементарный, стихийный
dieGewalt
сила, насилие
gewaltsam
насильственный
§Связанные слова
dasNaturereignis·dieNaturkatastrophe·Urkraft

Сообщить об ошибке