общество локтя, эгоистичное общество
Eine Gesellschaftsform, in der Menschen rücksichtslos versuchen, ihre eigenen Interessen auf Kosten anderer durchzusetzen.
Общество, в котором люди действуют исключительно в своих интересах, используя любые средства.
☞ Термин носит критический характер.
-
In einer reinen Ellenbogengesellschaft fehlt der soziale Zusammenhalt.— В чистом обществе локтя отсутствует социальная сплоченность.
-
Viele Menschen fürchten die zunehmende Ellenbogengesellschaft.— Многие люди боятся нарастающего эгоистичного общества.
-
Der Wettbewerb in der Ellenbogengesellschaft ist oft unerbittlich.— Конкуренция в обществе локтя часто беспощадна.
Синонимы