Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rücksichtslosigkeit

[ˈʁʏkziçtslosɪçkaɪ̯t]
По слогам rück|sichts|lo|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Rücksichtslosigkeit
Plural
die Rücksichtslosigkeiten
§Значения
бессердечность, черствость
Das Fehlen von Mitgefühl oder die Missachtung der Gefühle und Interessen anderer Personen.
Отсутствие сострадания или пренебрежение чувствами других.
нейтральное
  1. Seine Rücksichtslosigkeit gegenüber seinen Kollegen war schockierend.
    — Его бессердечность по отношению к коллегам была шокирующей.
  2. Niemand konnte ihre Rücksichtslosigkeit im Umgang mit Kindern verstehen.
    — Никто не мог понять её черствости в обращении с детьми.
Синонимы
Gefühlskälte·dieSkrupellosigkeit
Антонимы
dieRücksichtnahme·dieEmpathie
бесцеремонность, безрассудство
Ein rücksichtsloses Vorgehen ohne Beachtung von Regeln, Normen oder Konsequenzen.
Действия, совершаемые без учета правил или последствий.
нейтральное
  1. Die Rücksichtslosigkeit des Unternehmens führte zu massiven Umweltproblemen.
    — Бесцеремонность компании привела к массовым проблемам с экологией.
  2. Man darf diese Rücksichtslosigkeit bei der Planung nicht unterschätzen.
    — Нельзя недооценивать эту безрассудность при планировании.
§Идиомы
§Однокоренные
rücksichtslos
безрассудный, бесцеремонный
dieRücksicht
внимание, учет
rücksichtsvoll
внимательный, тактичный
§Связанные слова
derEgoismus·dieIgnoranz·dieTaktlosigkeit

Сообщить об ошибке