elbow society, dog-eat-dog society
Eine Gesellschaftsform, in der Menschen rücksichtslos versuchen, ihre eigenen Interessen auf Kosten anderer durchzusetzen.
A society where individuals act solely in their own self-interest, often ruthlessly.
☞ The term is used critically.
-
In einer reinen Ellenbogengesellschaft fehlt der soziale Zusammenhalt.— In a pure dog-eat-dog society, social cohesion is lacking.
-
Viele Menschen fürchten die zunehmende Ellenbogengesellschaft.— Many people fear the increasing elbow society.
-
Der Wettbewerb in der Ellenbogengesellschaft ist oft unerbittlich.— Competition in a dog-eat-dog society is often relentless.
Синонимы