Empfangskomitee

[ɛmˈfangskoˌmiːtə]

По слогам emp|fangs|ko|mi|tee

§ Грамматика

Genitiv

des Empfangskomitees

Plural

die Empfangskomitees

§Значения

reception committee, welcoming party

Eine Gruppe von Personen, die organisiert zusammenkommt, um einen Gast oder eine Delegation offiziell zu begrüßen.

A group of people organized to officially welcome a guest.

нейтральное

Das Empfangskomitee wartete am Flughafen auf den Präsidenten.

— The reception committee was waiting for the president at the airport.
Ein kleines Empfangskomitee bereitete die Gäste vor.

— A small reception committee prepared the guests.

Синонимы

dasBegrüßungskomitee·Organisationskomitee

welcoming party

Eine Gruppe, die eine Person oder eine Sache mit großer Begeisterung oder Aufmerksamkeit empfängt.

People who meet someone (often used figuratively).

нейтральное

☞ Can be used ironically.

Kein Empfangskomitee war da, als er die Bühne betrat.

— There was no welcoming party when he stepped onto the stage.
Das leere Zimmer war sein einziges Empfangskomitee.

— The empty room was his only reception committee.

§Идиомы

§Сложные слова

Ehrenempfangskomitee

honorary reception committee

Empfangskomitee-Mitglied

member of the reception committee

§Однокоренные

§Связанные слова