Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Emphase

[ɛmˈfaːzə]
По слогам em|pha|se
§ Грамматика
Genitiv
der Emphase
Plural
§Значения
акцент, выделение
Besondere Betonung oder Hervorhebung eines Wortes oder eines Sachverhalts.
Особое внимание к чему-либо или выделение части речи.
нейтральное
  1. Er sprach mit großer Emphase über die neuen Regeln.
    — Он говорил с большим акцентом на новых правилах.
  2. Die Emphase auf diesen Punkt ist absolut notwendig.
    — Акцент на этом пункте абсолютно необходим.
Синонимы
dieHervorhebung·Nachdruck
экспрессия, пылкость
Ausdruck von starker Leidenschaft, Begeisterung oder emotionaler Intensität.
Эмоциональная сила или страстное выражение мысли.
возвышенное
  1. Ihre Rede war voller Emphase und Begeisterung.
    — Ее речь была полна экспрессии и энтузиазма.
  2. Er betonte seine Meinung mit viel Emphase.
    — Он высказывал свое мнение с большой пылкостью.
§Сложные слова
Emphasebetonung
акцентированное выделение
§Однокоренные
emphatisch
эмфатический, выразительный
§Связанные слова
Betonung·dieHervorhebung·Ausdruck

Сообщить об ошибке