Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Empyreum

[ɛmˈpyʀeʊ̯m]
По слогам em|py|re|um
§ Грамматика
Genitiv
des Empyreums
Plural
die Empyreen
§Значения
эмпирей, высшая обитель богов
Der höchste Teil des Himmels, in dem das göttliche Licht wohnt.
Высшая часть небес в древних космологических представлениях.
возвышенное
  1. Die Seelen stiegen hinauf zum strahlenden Empyreum.
    — Души возносились к сияющему эмпирею.
  2. In den alten Texten wird das Empyreum als Ort des reinen Lichts beschrieben.
    — В древних текстах эмпирей описывается как место чистого света.
Синонимы
Himmelreich·Firmament
высшая сфера, обитель совершенства
Ein Ort von höchster geistiger oder ästhetischer Vollkommenheit.
Место наивысшего духовного или эстетического блаженства.
возвышенное
  1. Seine Musik führt den Hörer direkt in das Empyreum der Klänge.
    — Его музыка ведет слушателя прямо в обитель звуков.
  2. Die Dichterin suchte nach einem Empyreum der Inspiration.
    — Поэтесса искала высшую сферу вдохновения.
§Идиомы
§Сложные слова
Empyreumswelt
небесный мир
Empyreumslicht
свет небес
§Однокоренные
empyreisch
эфирный, небесный
§Связанные слова
Äther·Sphäre·Kosmos

Сообщить об ошибке