tout va bien si tout se termine bien
Ein glücklicher Ausgang einer Angelegenheit macht die vorangegangenen Probleme oder Schwierigkeiten unbedeutend.
Une issue heureuse à une affaire rend les problèmes ou difficultés antérieurs insignifiants.
-
Es war ein harter Kampf, aber Ende gut, alles gut.— Ce fut un combat acharné, mais tout s’est bien terminé.