Endzone

[ˈɛntˌtsoːnə]

По слогам end|zo|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Endzone

Plural

die Endzonen

§Значения

зона зачетная

Ein markierter Bereich am Ende eines Spielfeldes, in dem bei bestimmten Sportarten Punkte erzielt werden.

Разметка на поле в американском футболе или регби для набора очков.

нейтральное

Der Spieler trug den Ball sicher in die Endzone.

— Игрок уверенно донес мяч до зачетной зоны.
Ein Touchdown wird erzielt, wenn man die Endzone erreicht.

— Тачдаун засчитывается, когда достигается зачетная зона.

Синонимы

конечная зона, завершающий этап

Ein Bereich, der als Grenze oder Zielpunkt am Ende eines Prozesses oder einer Entwicklung wahrgenommen wird.

Метафорический предел или завершающая стадия чего-либо.

возвышенное