Energieerhaltung — Wörterbuch

сохранение энергии

Das physikalische Prinzip, nach dem die Gesamtmenge der Energie in einem abgeschlossenen System konstant bleibt.

Физический закон, согласно которому энергия не возникает из ничего и не исчезает.

терминологическое

Der Satz beschreibt das Gesetz der Energieerhaltung.

— Это предложение описывает закон сохранения энергии.
Die Energieerhaltung ist ein Grundpfeiler der Thermodynamik.

— Сохранение энергии является основополагающим принципом термодинамики.

Синонимы

энергосбережение

Der Prozess oder die Bemühung, den Verbrauch von Energie zu minimieren oder zu kontrollieren.

Меры по снижению потребления энергии.

нейтральное

Die Energieerhaltung im Haushalt spart viel Geld.

— Энергосбережение в хозяйстве экономит много денег.
Neue Technologien fördern die Energieerhaltung weltweit.

— Новые технологии способствуют энергосбережению во всем мире.