Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Energiefluss

[enɛɐ̯ˈɡiːflʊs]
По слогам e|ner|gie|fluss
§ Грамматика
Genitiv
des Energieflusses
Plural
die Energieflüsse
§Значения
поток энергии
Die kontinuierliche Bewegung oder Übertragung von Energie innerhalb eines Systems.
Непрерывное движение или передача энергии внутри системы.
нейтральное терминологическое
  1. Der Energiefluss im System muss konstant bleiben.
    — Поток энергии в системе должен оставаться постоянным.
  2. Physiker untersuchen den Energiefluss zwischen den Teilchen.
    — Физики изучают поток энергии между частицами.
Синонимы
Energiestrom
энергетический поток
Die Dynamik oder der Austausch von Lebenskraft und psychischer Energie zwischen Menschen.
Динамика или обмен жизненной силой и психической энергией между людьми.
возвышенное терминологическое
☞ Часто используется в эзотерическом или психологическом контексте.
  1. Ein gestörter Energiefluss kann zu Erschöpfung führen.
    — Нарушенный энергетический поток может привести к истощению.
  2. Sie spürte den positiven Energiefluss zwischen den Partnern.
    — Она чувствовала позитивный энергетический поток между партнерами.
§Идиомы
§Сложные слова
Elektrizität-Energiefluss
поток электрической энергии
Energieflusssteuerung
управление потоком энергии
Energieflussrate
скорость потока энергии
Energieflussrichtung
направление потока энергии
Energieflussmessung
измерение потока энергии
§Однокоренные
Energie
энергия
fließen
течь
flussartig
текучий, плавный
energetisch
энергетический
Fluss
поток, река
§Связанные слова
Leistung·Übertragung·Dynamik

Сообщить об ошибке