Dynamik — Wörterbuch

§Значения

динамика

Die Lehre von den Bewegungen der Körper unter dem Einfluss von Kräften.

Раздел механики, изучающий движение тел под действием сил.

терминологическое

Die Dynamik ist ein zentraler Teil der klassischen Mechanik.

— Динамика является центральной частью классической механики.
In der Dynamik untersuchen wir die Wirkung von Kräften.

— В динамике мы изучаем воздействие сил.

Синонимы

динамика, развитие

Ein Prozess oder Zustand von ständiger Veränderung, Entwicklung oder Energie.

Процесс постоянного изменения или развития системы.

нейтральное

Die soziale Dynamik in der Gruppe ist sehr komplex.

— Социальная динамика в группе очень сложна.
Wir müssen die Dynamik des Marktes genau beobachten.

— Мы должны внимательно следить за динамикой рынка.

Синонимы

энергичность, напор, динамизм

Die Kraft oder Intensität, mit der sich etwas bewegt oder entwickelt.

Сила или темп, с которым происходит какое-либо действие.

нейтральное

Dem Projekt fehlt es an der nötigen Dynamik.

— Проекту не хватает необходимого напора.
Die neue Strategie verleiht dem Unternehmen neue Dynamik.

— Новая стратегия придает компании новый динамизм.