Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Entwendung

[ɛntˈvɛndʊŋ]
По слогам ent|wen|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Entwendung
Plural
die Entwendungen
§Значения
misappropriation, theft
Der Akt des Wegnehmens oder Diebstahls von etwas.
The act of taking something that does not belong to you.
возвышенное терминологическое
  1. Die Entwendung der Juwelen wurde schnell aufgeklärt.
    — The theft of the jewels was quickly solved.
  2. Er wurde wegen der Entwendung von Firmeneigentum angeklagt.
    — He was accused of the misappropriation of company property.
Синонимы
derDiebstahl·dieEntnahme·dieUnterschlagung
removal, extraction
Die Entnahme oder das Entnehmen von etwas aus einem Bestand oder einer Quelle.
The process of taking something from a source or stock.
нейтральное терминологическое
  1. Die Entwendung von Proben aus dem Labor muss genau dokumentiert werden.
    — The removal of samples from the laboratory must be precisely documented.
  2. Eine unbefugte Entwendung von Wasser ist verboten.
    — Unauthorized extraction of water is prohibited.
§Сложные слова
Gebrauchsentwendung
taking for use
Diebstahlsentwendung
theft/misappropriation
§Однокоренные
entwenden
to misappropriate, to steal
Entweder
theft (archaic)
§Связанные слова
derDiebstahl·derRaub·dasDiebesgut

Сообщить об ошибке