Ephor — WBuch

эфор

Ein hoher Beamter im antiken Sparta, der die Staatsgeschäfte leitete.

Высшее должностное лицо в Спарте.

терминологическое

Der Ephor übte eine enorme Macht über die Spartiaten aus.

— Эфор обладал огромной властью над спартанцами.
Die Ära der Ephoren prägte die spartanische Verfassung.

— Эпоха эфоров сформировала спартанскую конституцию.

Синонимы

эфор

Ein Amtsträger in der römischen Republik, der über bestimmte Staatsangelegenheiten wachte.

Чиновник в Древнем Риме.

терминологическое

Ein Ephor überwachte die Einhaltung der römischen Gesetze.

— Эфор следил за соблюдением римских законов.